Лю Цзи, «Тайные наставления полководцам» (百戰奇略):
• 「侮人必自侮。」
«Кто унижает других, унижает самого себя.»

Конфуций, «Лунь юй» (論語):
• 「君子和而不同，小人同而不和。」
«Благородный человек стремится к гармонии, а не к полному согласию; низкий человек стремится к согласию, но не к гармонии.»

• 「不在其位，不謀其政。」
«Не находясь на соответствующей позиции, не обсуждай её управление.»

• 「小不忍則亂大謀。」
«Неспособность сдержаться в малом разрушает великие замыслы.»

Сунь-цзы, «Искусство войны» (孫子兵法):
• 「將軍之事，靜以幽，正以治。」
«Дело полководца — сохранять спокойствие, рассудительность и порядок.»

Чжугэ Лян, «Наставления потомкам» (誡子書):
• 「非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。」
«Без отрешённости не понять своего стремления, без покоя не достигнуть великих целей.»

• 「智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。」
«У мудрого среди тысячи мыслей обязательно будет ошибка, у глупца среди тысячи мыслей обязательно будет удача.»

Лао-цзы, «Дао дэ цзин» (道德經):
• 「知不知，上；不知知，病。」
«Знать, что ты чего-то не знаешь, — это высшее знание; считать, что знаешь, когда не знаешь, — это болезнь.»

• 「治大國，若烹小鮮。」
«Управлять великим государством — как готовить маленькую рыбу.»

Сыма Фа, «Методы войны Сыма» (司馬法):
• 「戰者，不可恃勇，不可恃力，恃道義者勝。」
«В сражении нельзя полагаться на храбрость или силу; побеждает тот, кто следует Дао и справедливости.»

• 「上聖無為，下智有功。」
«Высший мудрец управляет через недеяние, а подчинённые достигают успеха через свои действия.»

Хань Фэй-цзы, «Хань Фэй-цзы» (韓非子):
• 「聖人不期弭節而治，不求多聞而善，不事細故而功。」
«Мудрец управляет без стремления к постоянным вмешательствам, без стремления слышать всё, без погружения в мелочи, но достигает великих успехов.»

• 「君無為而臣有為，君無事而臣有事。」
«Правитель действует через недеяние, а министры через деяние; правитель свободен от дел, а министры занимаются делами.»

Чжугэ Лян, «Наставления войскам» (將苑):
• 「上令而下不亂，非能相其事也；無為而治，能使各司其職也。」
«Высший приказ исполняется без беспорядка, не потому что правитель вмешивается в детали, а потому что каждый занимает своё место. Управление без вмешательства означает умение делегировать обязанности.»

Мэн-цзы, «Мэн-цзы» (孟子):
• 「天子不親小事。」
«Сын Неба не занимается мелкими делами.»

• 「為政在人，取人以身，修身以道。」
«Управление зависит от людей, выбирать людей нужно по их качествам, а развивать своё управление через Дао.»

Гуань-цзы, «Гуань-цзы» (管子):
• 「以不煩為道，以不勞為功。」
«Считать недеяние путём, а освобождение от труда — заслугой.»